
Cuaderno de ruta · 2025
De PDF estáticos a inteligencia dinámica para Germany Trade & Invest
Con 23degrees diseñé el nuevo GTAI Wirtschaftsdaten Kompakt: el servicio oficial de datos económicos de Germany Trade & Invest, que pasó de informes en PDF a una plataforma interactiva. Permite explorar y comparar datos de más de 150 países con un sistema de diseño de más de 50 componentes y más de 10 tipos de visualización.
En cifras
- 150+países con datos
- 50+componentes de diseño
- 10+tipos de visualización
- 26+fuentes de datos globales
El reto
GTAI Wirtschaftsdaten Kompakt, el servicio oficial de datos económicos de Germany Trade & Invest (la agencia alemana de promoción económica exterior), ya ofrecía información económica fiable a profesionales de todo el mundo.
Junto a 23degrees, el objetivo era partir de esa base sólida y convertirla en una plataforma de inteligencia interactiva: más fácil de explorar, comparar y usar para inversores, responsables públicos e investigadores.

El objetivo
- Hacer que los datos de más de 150 países se puedan explorar y comparar con facilidad.
- Convertir indicadores económicos densos en información clara e interactiva.
- Diseñar un sistema escalable que mantenga la credibilidad y los estándares de marca de GTAI.
- Ofrecer una experiencia fluida en escritorio y en móvil.



La solución
Creamos un sistema de diseño completo con más de 50 componentes y más de 10 tipos de visualización a medida, que transforma los informes estáticos en una plataforma intuitiva.
Al entender cómo se conectaba la base de datos con las necesidades de los usuarios, el diseño unió la información económica compleja con interacciones claras, para que datos e interfaz funcionen juntos. De la arquitectura de la información a los patrones de interacción responsive, la estrategia de diseño aseguró claridad, usabilidad y capacidad de crecer con nuevos datos.


Cómo ayudé
- Diseño de producto de principio a fin, de la estrategia UX a la ejecución visual.
- Traducción de los requisitos técnicos a soluciones de diseño alineadas con la estrategia de implementación de 23degrees.
- Conversión de conjuntos de datos complejos en recorridos intuitivos y jerarquías de información claras.
- Una biblioteca de componentes modular y un marco responsive preparados para crecer.
- Herramientas de comparación, funciones de exportación y ventanas de validación de fuentes a la medida de GTAI.
- Especificaciones detalladas para un traspaso fluido a desarrollo y un lanzamiento en plazo.



Contexto
GTAI Wirtschaftsdaten Kompakt (Compendio de datos económicos) llevaba años ofreciendo información económica fiable. Con la nueva plataforma, las mismas fuentes internacionales se convierten en visualizaciones dinámicas y comparativas lado a lado. Lo que antes exigía recorrer página tras página ahora es claro, interactivo y comparable.
La plataforma integra datos de más de 26 fuentes globales en una interfaz intuitiva pensada primero para móvil.


Resultados e impacto
Sobre la sólida base de datos de GTAI y con una capa de inteligencia interactiva, la información es ahora más rápida, más clara y se puede usar al instante. Con la tecnología de 23degrees y una ejecución de diseño estratégica, GTAI cuenta con una plataforma que reduce horas de análisis a minutos y permite tomar mejores decisiones.
Míralo en funcionamiento: Wirtschaftsdaten Kompakt de Austria.
Sigue leyendo

Sistemas de diseño que escalan: lo que me enseñaron más de 300 componentes
Cómo construir un sistema de diseño que crezca con tu producto: lecciones del rediseño de 23degrees (120+ pantallas, 300+ componentes) y de la plataforma modular de GTAI.

Cómo diseñar productos con muchos datos: lecciones de la plataforma de GTAI
Cómo convertir datos densos en decisiones claras: lecciones de la plataforma de datos económicos de GTAI, con 150+ países, comparativas y un sistema escalable.

El espíritu sherpa: por qué deberías fascinarte con su trabajo
Por qué los sherpas, los guías que hay detrás de cada ascenso al Everest, marcaron la forma en que Lander Zaro entiende el diseño y la estrategia.
Sobre este proyecto
¿Qué hizo Lander Zaro en GTAI Wirtschaftsdaten Kompakt?
Con 23degrees diseñé el nuevo GTAI Wirtschaftsdaten Kompakt: el servicio oficial de datos económicos de Germany Trade & Invest, que pasó de informes en PDF a una plataforma interactiva. Permite explorar y comparar datos de más de 150 países con un sistema de diseño de más de 50 componentes y más de 10 tipos de visualización.
¿Cuál era el reto?
GTAI Wirtschaftsdaten Kompakt, el servicio oficial de datos económicos de Germany Trade & Invest (la agencia alemana de promoción económica exterior), ya ofrecía información económica fiable a profesionales de todo el mundo.
¿Qué resultados tuvo?
- Diseño de producto de principio a fin, de la estrategia UX a la ejecución visual. - Traducción de los requisitos técnicos a soluciones de diseño alineadas con la estrategia de implementación de 23degrees. - Conversión de conjuntos de datos complejos en recorridos intuitivos y jerarquías de información claras. - Una biblioteca de componentes modular y un marco responsive preparados para crecer. - Herramientas de comparación, funciones de exportación y ventanas de validación de fuentes a la medida de GTAI. - Especificaciones detalladas para un traspaso fluido a desarrollo y un lanzamiento en p